To: Battle R. Robinson, Chair
UIFSA Standby Committee;
cc Harry l. Tindall, Chair, Joint Editorial Board on Family
Law
From: John J. Sampson, UIFSA
Reporter
Date: July
17, 2007
ACCOMODATING UIFSA TO THE NEW HAGUE MAINTENANCE
CONVENTION
I. NEGOTIATING
A NEW MAINTENANCE CONVENTION
In
response to a recommendation by Battle Robinson, Chair of the standby committee
for UIFSA and several other individuals, the executive committee of NCCUSL
appointed a drafting committee to examine UIFSA in conjunction with the
proposed Hague Convention on the International Recovery of Child Support and
Other Forms of Family Maintenance. Note the international definition of
maintenance goes beyond child and spousal support to include, at least
theoretically, a wide variety on intrafamily support obligations. Mary Helen
Carlson, leader of the U.S. State Department delegation to the Hague Conference
on International Private Law, advises that after four years of negotiations, the
fifth and final meeting, known as the “diplomatic session,” will be held for
three weeks in November, 2007.
At
least in part, the timing is designed with the United States in mind; this will avoid
postponing the diplomatic session to an indefinite time in 2008, which would certainly
end all chance of the new maintenance convention being dealt with by the
current administration. Ms. Carlson notes that a learning period is required whenever
there is a change of administrations, irrespective of party, in order for the
new people to give informed consideration of the topic. Further, Ms. Carlson is
of the opinion that there is a real chance that the new convention will be
signed by President Bush, and perhaps even ratified by the U.S. Senate in 2008.
Given
the nature of the negotiations since 2003, it seems virtually certain that the
European Commission [EC], which has jurisdiction over maintenance issues, will commit
all 25 countries of the European Union [EU] to the new convention. This could
happen relatively soon after its promulgation. Thereafter, because the EU
countries, plus the Canadian provinces, Australia
and New Zealand are the sources
of the overwhelming majority of maintenance orders received by U.S.
tribunals, the terms of the new convention will assuredly affect the text of those
orders. In short, even if the President does not sign and the U.S. Senate does
not promptly (or ever) ratify the new convention, it will have an impact on
maintenance orders received in the U.S. In the past, Congress has
taken the view that entry into a Hague treaty by the U.S.
should be supported by federal law, see the
Hague Abduction and Adoption Conventions. If a uniform
act is available for Congress to rely on, the possibility of swift action may
be enhanced.
II. THE BASIC TERMS OF
JURISDICTION UNDER THE NEW MAINTENANCE CONVENTION
Although
three weeks of negotiations remain before the final draft will emerges, in fact
the latest draft is substantially complete. Prelim. Doc. No. 29, dated June
2007, is attached as a pdf file (print as “letter” because European paper sizes
sometimes confuse U.S.
printers).
The
good news is that the new convention will resolve many issues of consequence
for U.S.
law. The first hurdle to overcome was the fact that virtually every nation in
the world, except the U.S, believes that child support and spousal support are
appropriately dealt with by the forum located in the residence of the child or
the obligee—known internationally as the “creditor.” In addition, the obligee
also has the choice of seeking maintenance in the forum of the obligor—the
“debtor.” This “child-based” jurisdiction is at odds with the well-established jurisdictional
view in the U.S. which holds that the obligor must be subject to the personal
jurisdiction of the issuing forum in order to be bound by the terms of a
maintenance order, Kulko v. Superior
Court, 436 U.S.
84 (1978). The new maintenance convention provides a satisfactory accommodation
for this difference in jurisdictional approaches by including a specific
provisions that reconcile the two views to the maximum extent possible, as follows:
Section V. Article 17 Bases for
recognition and enforcement
1. A decision made in one Contracting State
(“the State of origin”) shall be recognized and enforced in other Contracting
Sates if
a) the respondent was habitually resident in the
State of origin at the time proceedings were instituted;
b) the respondent has submitted to the
jurisdiction either expressly or by defending on the merits of the case without
objecting to the jurisdiction at the first available opportunity;
c) the creditor was habitually
resident in the State of origin at the time proceedings were instituted;
d) the child for whom maintenance was ordered
was habitually resident in the State of
origin at the time proceedings were instituted, provided that the respondent has lived with the
child in that State or has resided in that State
and provided support for the child there;
e) except in disputes
relating to maintenance obligations in respect of children, there has been
agreements to the jurisdiction in writing by the parties; or
f) the decision was made by an
authority exercising jurisdiction on a matter of personal status or parental
responsibility, unless that jurisdiction was based solely on the nationality of
one of the parties.
2. A Contracting State may make
a reservation, in accordance with Article 57, in respect of paragraph 1c), e)
or f).
3. A Contracting State
making a reservation under paragraph 2 shall recognize and enforce a decision
if its law would in similar factual circumstances confer or would have
conferred jurisdiction on its authorities to make such a decision.
4. A Contracting State
shall, if recognition of a decision is not possible as a result of a
reservation under paragraph 2, and if the debtor is habitually resident in that
State, take all appropriate measures to establish a decision. The preceding
sentence does not apply to direct applications for recognition and enforcement under Article 16 (5)
unless a new application is made under Article 10 (1) d).
5. A decision in favour of a child under the age
of 18 which cannot be recognized by virtue only of a reservation under Article
17(1) c), e) or f) shall be accepted as establishing the eligibility of that
child for maintenance in the requested State.
6. A decision shall be recognized only if it has
effect in the State of origin, and shall be enforced only if it is enforceable
in the State of origin.
Article 18 Severability and
partial recognition and enforcement
1. If the State addressed is unable to recognize
or enforce the whole of the decision it shall recognize or enforce any
severable part of the decision which can be so recognized or enforced.
2. Partial recognition or enforcement of a
decision can always be applied for.
See Appendix A, Draft Convention June 2007 for the “almost
complete” text of the proposed convention.
III. ACCOMMODATING UIFSA
2001 TO THE NEW MAINTENANCE CONVENTION
A. Enforcing a Foreign Maintenance Order
A
short-hand explanation of the preceding treaty language is that recognition will
be accorded by a U.S.
tribunal to a foreign maintenance order if the facts of the case would sustain
a finding of a long-arm nexus between the issuing forum and the obligor. This approach
is based on the long-arm provision in UIFSA § 201. In order to facilitate
international enforcement of maintenance orders, it will be very useful to
bench and bar to amend UIFSA to add a provision that tracks the relevant
jurisdictional terms of the new convention. Moreover, UIFSA should establish
the procedure for the tribunal to reach such a determination, something the new
convention is silent about. For example, the statue might state that a foreign
maintenance order is presumed to be valid if regular on its face and consistent
with the requirements of the treaty unless challenged by the respondent.
Allocating the burden of proof of invalidity is the next step.
Interestingly,
the countries in the rest of the world will have no difficulty accommodating U.S.
orders. When bound by the new Hague Convention on Maintenance, signatory countries
have agreed to recognize a maintenance order rendered in a forum in which the child
or oblige reside, or one in which the obligee has obtained an order against the
obligor. This will include virtually 100% of U.S. orders. There is a theoretical
possibility that a obligor could seek an order against himself and bind the obligee
by resort to long arm jurisdiction. The upside of that is the obligor is bound
to pay, and the obligee can take whatever action she deems necessary if the
order is unsatisfactory.
UIFSA
2001 has been adopted by only 18 states, despite the fact that it is clearly
superior to UIFSA 1996, especially with regard to international orders. UIFSA
1996 was promulgated approximately three weeks before Congress mandated efforts
to forge maintenance agreements with other nations. UIFSA 2001 explicitly takes
the existence of international mobility into account. To develop a new
iteration of UIFSA that will accommodate the new international treaty, all of
the provisions relating to international maintenance should be gathered in a
new Article 7 (the single section in that article may be moved to Article 2 or
deleted). By focusing the issue a stand-alone article drafting will be
simplified. The next step is to identify the issues for consideration.
Currently
the U.S.
tribunals receive maintenance orders (primarily child support) from a wide
variety of other nations. Some of these orders are from the 19 foreign
countries or political subdivisions with whom the U.S has bilateral agreements
to treat as if the country is an “individual state,” UIFSA § 102(21). Other
orders will have been issued in a country that has a reciprocal agreement with
the individual state, e.g., apparently
Germany has such an
agreement with virtually every U.S.
state. During Governor Bush’s tenure, Texas
signed agreements with three Mexican states (incidentally, the first northward
bound peso or dollar has yet to arrive).
Further,
many orders are received by U.S.
tribunals from foreign countries that have neither a bilateral agreement with
the United States,
nor with a state-to-state agreement with the forum of the tribunal. As a
practical matter, IV-D agencies apparently enforce these child support orders
from outside the U.S.
without making distinctions between the categories above. Undoubtedly this
practice is based on the plain fact that the most efficient method of dealing
with incoming requests for enforcement of child support orders is to handle them
all routinely, rather than attempting to winnow out those few orders that might
be jurisdictionally defective. That task is left to the individual respondents
in appropriate cases. Under this enforcement system challenges to the issuing
forum’s jurisdiction to render a child support order are seldom, if ever, made.
This notwithstanding the fact that a challenge could be made if the obligor has
no nexus with the issuing forum other than that the fact that the other parent
or child reside there—either this just doesn’t happen or when raised the trial
court’s decision does not lead to a reported case.
On
the other hand, as a plain fact foreign nations will not enforce maintenance
orders unless bound to do so by treaty. This contrasts with the actual current
practice of IV-D agencies in the U.S. described above. For this
country to obtain similar treatment for its maintenance orders, ratification of
the new convention is a necessity. The less than good news is that the new
convention does not deal with several specifically international
complications—primarily the aftermath of the issuance of an original
maintenance order, especially one for child support.
B. Modification of a Foreign Maintenance
Order
With
the narrow exceptions stated in Article 15 of the new convention, infra, it is fully understandable that the
new convention basically ignores the issue of modification of an initial order.
The reasoning is that modification may be sought by the obligee in the forum
where the obligor resides, or where the obligee resides after leaving the
original forum. Thus, in all countries except the U.S. virtually every new order is
be based on appropriate jurisdiction. Whatever is to happen to the old order,
and any arrears thereon, apparently will be left to local law, notwithstanding the
results may be inconsistent in different countries.
U.S.
law regarding modification of child support orders is far more complicated than
that contemplated under the new convention. This is doubtless the result of the
fact that child-based jurisdiction answers all questions, while the requirement
of personal jurisdiction over the obligor may present significant issue of
fact. Under UIFSA, however, the initial order is tied to the issuing forum by
the doctrine of continuing exclusive jurisdiction [CEJ], unless all parties
agree otherwise, or unless all parties and the child move from the issuing
forum. At that time, modification jurisdiction shifts to the forum which is the
residence of the non-moving party and the controlling order continues in effect
until modified. A filing for modification in the residence of the moving party will
not be valid unless all parties reside in that same new forum. These rules for U.S.
modification of child support orders can result in serious complications unless
UIFSA is amended to take international orders into account.
For example, assume that Texas rendered an
initial child support order with personal jurisdiction over both parties. When
modification becomes an issue, assume one party lives overseas in Germany
(whether initially or a subsequent move). Texas retains CEJ to modify. Now assume that
the other party and child no longer reside in Texas,
and have moved to Oklahoma.
The Texas order continues in effect, but according
to UIFSA the Texas
tribunal has lost jurisdiction to modify. Under a literal reading of the current
text of UIFSA, the party now residing in Oklahoma would be required to seek
modification in Germany, and vice versa. This should be viewed as an
inappropriate result. It seems fairer that transfers of residence within the U.S. should yield a continuing exclusive
jurisdiction for U.S.
tribunals as long as the non-movant resides in another country. In short, in
international cases the issue of the modification of a U.S. order may be regarded as one
of venue rather than one of UIFSA continuing exclusive jurisdiction. Amendments
to accomplish this may be drafted preparatory to the ratification of the new
maintenance convention.
Insofar
as modification of a foreign order presented for enforcement in the U.S.
is concerned, complications also may arise. Obviously, if the original order is
modified by the issuing forum that had established valid jurisdiction over the
respondent, the modification is merely a version of CEJ. Suppose, however, that
an original order was obtained in France
and enforced in Texas.
Subsequently the creditor moved to Italy and obtained a new order
there. Under European law, the second order is perfectly valid and enforceable.
But, what if the debtor had a nexus with France
and has none whatsoever with Italy.
What is a Texas
tribunal to do when enforcement of the new order is sought? Several paths are
open, but only one may be chosen in a uniform act. This is especially necessary
here, given the fundamental difference between interstate modifications as
regulated in the UIFSA and the non-answers given in the new convention
regarding international modifications. One suggestion is to specifically
recognize modification orders rendered in the international context if the
second forum has personal jurisdiction over the obligor with a long-arm nexus legally
equal to the nexus required in the initial instance. If this is not the fact in
a particular case, continued recognition and enforcement of the initial order
should be specifically required. The foreign modification cannot be allowed to effectively
terminate the support obligation.
Indeed,
before the new convention is ratified by the U.S. Senate, the above questions
need answers, as do other foreseeable complications not covered by the new
convention. Leaving such decisions to individual judges or appellate courts on
a state-by state basis–or worse to the U.S. Congress—defeats the purpose of
uniform act.
IV.
CONCLUSION
In
the U.S. (and Canada and Mexico) the central government does
not have jurisdiction over maintenance orders. This fact often does get lost in
the welter of “federal mandates” tied to the federal subsidy of child support
enforcement administered by state IV-D agencies. Elsewhere in the world the
national origin of the order is determinative. That is, a maintenance order by
a Berlin tribunal is a German order, not a Berlin order. The exact
forum from which the order originates in the foreign country is not an issue,
whereas from the UIFSA perspective a Texas
order is just that, and is not a U.S. order. To facilitate
cross-border enforcement, the international context the convention provides for
a central authority to funnel requests to the appropriate enforcing agency.
This is the case in the U.S.
as well; at present the central authority is the federal Office of Child
Support Enforcement, H.H.S. That entity is charged with sending the request for
enforcement to the appropriate state forum where the obligor resides or has
property. Integrating the U.S.
central authority with state CEJ is a drafting challenge.
The
world of cross-border payments has grown exponentially since UIFSA first was
promulgated in 1992. Exactly to what degree the uniform act should recognize
this fact, and perhaps build in accommodation of future developments should be
considered by the drafting committee. If the State Department’s goal of Senate ratification
of the new maintenance convention by late 2008 actually is achieved, it is
imperative that the NCCUSL drafting committee prepare a new version of UIFSA
for that contingency. Even if the U.S. Senate does not ratify the convention
quickly, its adoption by the European Commission will undoubtedly effect the
majority of our international cases. Given the IV-D agency practice of
routinely attempting to enforce all child support orders from wherever
initiated, the U.S. has
nothing to lose by adding a substantial number of foreign countries to the list
of those which agree to enforce U.S.
orders.